Campo 246 (Forma variante do título) (R)
Utilize este campo para as formas variantes do título, ou seja, formas diferentes daquela registrada no campo 245, por exemplo, títulos que aparecem na capa, com numerais por extenso, com aspas, com palavras que passaram por alterações ortográficas, etc. Se a forma variante incluir um subtítulo, registre-o no subcampo $b do 246.
- Indicador 1 – Controla a geração de nota e entrada secundária com o título variante:
3: não gera nota, mas gera entrada secundária.
- Indicador 2 – Especifica a forma variante do título:
# – Nenhum tipo especificado
0 – Parte do título
1 – Título paralelo (ou equivalente)
2 – Título diferenciado
3 – Outro título
4 – Título da capa
5 – Título da página de rosto secundária
6 – Título do cabeçalho
7 – Título corrente (de rodapé ou alto da página)
8 – Título da lombada
Exemplos:
- 245 1 0 $a Como tirar apontamentos, ou, A memória do papel
246 3 0 $a A memória do papel
São exemplos de uso do Indicador 2 com a opção “3 – Outro título”:
Título com numerais:
- 245 1 0 $a 4 cornes power
246 3 3 $a Four cornes power - 245 1 0 $a 700 experiências : $b ciências físicas e naturais
246 3 3 $a Setecentas experiências : $b ciências físicas e naturais - 245 0 3 $a As mil e uma noites
246 3 3 $a As 1001 noites
Título com aspas:
- 245 1 3 $a O “homo viator”
246 3 3 $a O homo viator
Título com palavras com grafias em desuso, inclusive aquelas alteradas após o Acordo Ortográfico de 1990:[1]
- 245 1 0 $a Falla que o Exm. Sr. Dr. João José Coutinho presidente da Província de Santa Catharina dirigio à Assemblea Legislativa Provincial no acto d’abertura de sua sessão ordinaria em 19 de abril de 1854
246 3 3 $a Fala que o Exm. Sr. Dr. João José Coutinho presidente da Província de Santa Catarina dirigiu à Assembleia Legislativa Provincial no ato de abertura de sua sessão ordinária em 19 de abril de 1854 - 245 1 0 $a Dois atlânticos $b : teoria social, anti-racismo, cosmopolitano
246 3 3 $a 2 atlânticos $b : teoria social, antirracismo, cosmopolitano
[1] Algumas fontes para consulta sobre as alterações ortográficas da Língua Portuguesa:
